Информация по конкурсам в рамках VI городского фестиваля знатоков иностранных языков: 1. Викторина «Lingva-турнир» (21 марта 2014 года) 2. Конкурс экскурсоводов «Казань культурная» (13 марта 2014 года) 3. Городской конкурс переводчиков «Добро пожаловать в Казань – город многовекового культурного наследия» (конкурс 18 марта 2014г., заявки до 17 марта 2014г.) VI городской фестиваль знатоков иностранных языков в 2014 году посвящается Году культуры России, Татарстана, включает в себя ряд конкурсов на иностранных языках среди школьников города с учётом их возрастных особенностей и запросов Заявки, подписанные заведующими УМС ИМО Управления образования города Казани направляем в Информационно-методический отдел Управления образования по электронной почтеinfo@Kazanmc.ru
В помощь методистам, учителям, учащимся - участникам VI городского
фестиваля знатоков иностранных языков!
Викторина «Lingva-турнир»
Цели и задачи: Викторина проводится с целью повышения мотивации учащихся города Казани к изучению английского языка и культуры Великобритании, развития иноязычной коммуникативной компетенции. Данное мероприятие будет интересно школьникам, желающим продемонстрировать свою эрудированность в области культуры Великобритании, уровень владения английским языком в масштабе общеобразовательных школ г. Казани. Викторина способствует выявлению одаренных школьников в области иностранных языков и культур, их профессиональную направленность. Сроки и место проведенияВикторина состоится 21 марта 2014 года в 13.00 на отделении переводоведения и всемирного культурного наследия Института международных отношений, истории востоковедения КФУ. Адрес: ул. Межлаука, 3. Программа проведения викторины будет выслана участникам за неделю до её проведения при условии поданной заявки от района. Участники:Каждый (объединённый) район г. Казани выставляет 1 (одну) команду учащихся 10 классов. Всего 4 команды. Состав команды - 7 человек. Интеллектуальная игра состоит из нескольких этапов. Все этапы викторины проводятся на английском языке. Учащиеся-игроки должны уметь: - свободно высказываться на английском языке в рамках изученной программы; - уверенно выступать на публике. Рекомендуется изучить такие темы как «Великобритания: вчера и сегодня»; «История, культура, традиции, спорт, массовая культура, и символика Великобритании». Конкурс экскурсоводов «Казань культурная»
для школьников 10-11 классов.
Конкурс проходит на английском, французском, немецком языках. Цели и задачи конкурса Раскрыть языковый потенциал школьников. Стимулировать интерес к изучению иностранных языков у учащихся школ. Инициировать международное общение. Способствовать росту толерантности в молодежной среде по отношению к другим культурам. Попробовать себя в качестве профессионального экскурсовода. Сроки проведения конкурса Конкурс будет проводиться 13 марта 2014 года в 14:00 по адресу: ул. Большая Красная, 55 (7 здание КГТУ им. А.Н. Туполева) в 217 аудитории. Номинации конкурса Номинация «Лучшие экскурсоводы» - 1,2,3 призовые места Условия конкурса Конкурс состоит из 2 этапов: - Этап первый: Презентация Power Point на тему "Казань - столица культуры” на английском, французском или немецком языке. Регламент выступления – не более 5 минут. Презентации сохранять для Word 2003 (формат ppt, не pptx). - Этап второй: Неподготовленная диалогическая речь в парах с опорой на представленные изображения памятников культуры и историко-туристических достопримечательностей Казани на тему «Составьте оптимальный маршрут для однодневной туристической экскурсии иностранных гостей по Казани» (неподготовленная речь на иностранном языке). Участники второго тура (не более 10 человек) – победители первого этапа. Беседа с носителями языка по теме выступления. Участник конкурса должен иметь бейджик. Победители конкурса на льготных условиях (без оплаты за обучение) зачисляются в Международный Центр КГТУ им. А.Н. Туполева.
Заявки подавать в электронном виде с указанием фамилии, имени, отчества, школы, класса, фамилии, имени, отчества учителя! В ИМО УО для Тарасовой Г.В. до 11 марта 2014 года.
Городской конкурс переводчиков
«Добро пожаловать в Казань – город многовекового культурного наследия» для школьников 10-11 классов
Конкурс проводится на английском, французском, немецком языках. Цели и задачи конкурса Раскрыть языковый потенциал школьников. Стимулировать интерес к изучению иностранных языков у учащихся школ. Инициировать международное общение. Способствовать росту толерантности в молодежной среде по отношению к другим культурам. Попробовать себя в качестве профессионального переводчика. Участники конкурса В конкурсе участвуют учащиеся 10-11 классов – победители городских олимпиад по английскому, французскому, немецкому языкам, школьники с высоким уровнем знаний по языку. Сроки проведения конкурса Конкурс будет проводиться 18 марта 2014 года в 14:00 по адресу: ул. Большая Красная, 55 (7 здание КНИТУ-КАИ им. А.Н. Туполева) в 217 аудитории. Номинации конкурса Номинация «Лучшие переводчики» - 1,2,3 призовые места Номинация «Самый креативный участник конкурса»; Номинация «За успешный дебют» Условия конкурса Конкурс состоит из 2 этапов: - Этап первый: Презентация Power Point на тему "Казань- город многовекового культурного наследия” на иностранном языке. Регламент выступления – не более 5 минут. Презентации сохранять для Word 2003 (формат ppt, не pptx). - Этап второй: Устный последовательный перевод предложенного текста с английского языка на русский и русского текста на иностранный язык по тематике конкурса. Ответы на вопросы носителей языка на тему "Культура и традиции Казани и Республики Татарстан", "Достопримечательности Казани", "История Казани. Знаменитые казанцы”. Участник конкурса должен иметь бейджик. Победители конкурса на льготных условиях (без оплаты за обучение) зачисляются в Международный Центр КГТУ им. А.Н. Туполева.
Заявки подавать в электронном виде с указанием фамилии, имени, отчества, школы, класса, фамилии, имени, отчества учителя! В ИМО УО для Тарасовой Г.В. до 17 марта 2014 года
Заявки, подписанные заведующими УМС ИМО Управления образования города Казани направляем в Информационно-методический отдел Управления образования по электронной почте info@Kazanmc.ru
Удачи на конкурсе! |